9年目


こんにちは。

10/10(水) 本日は定休日です。

 

10/8(月・祝)まで開催していました、アニバーサリーイベントには沢山のご来店ありがとうございました。

期間中は、2度も台風接近があり、どうなるかと思いましたが、本当にたくさんのお客様にご来店いただきました。

ありがとうございます。

期間中は、込み合う時間帯も多く、十分に対応できなかったお客様には申し訳ありませんでした。

それでもイベントを楽しんでいただけている様子が見れて、とても嬉しかったです。

 

 

2010年10月に、僕たち夫婦が32歳で開業したCIRCLE。

8年が経ち、40代を迎えました。

この1週間、忙しい毎日が続き、疲れ果てて、お礼の投稿が出来なかったのも、若くないからかもw

身体は開業当初のようにはいきませんが、まだまだ頑張らねばなりませんので、鞭打っていきますw

 

 

これからの時代、洋服の業界も、ますますIT化が進み、僕らのお仕事もAIに奪われる日が来るかもしれません。

でも、僕にはインターネットには出来ないこと、人間にしかできないことがあると思っています。

もちろん、便利な技術は使わない手はないですし、否定するつもりもありませんが、ますます人間味のあるお店にしていきたいと考えています。

 

9年目のCIRCLEもよろしくお願いします!

 

 

それではまた。